Effectiveness and Cost-effectiveness of Minimal Ovarian Stimulation in-vitro Fertilization versus Conventional Ovarian Stimulation in Poor Responders: Economic Evaluation Alongside a Propensity Score Adjusted Prospective Observational Study.

OBJECTIVE: Information on the pregnancy rate after successive in-vitro fertilization (IVF) cycles and their associated costs is relevant for couples undergoing assisted reproduction treatments (ARTs). This study, therefore, sought to investigate the effectiveness and the cost-effectiveness of two ARTs, the minimal ovarian stimulation IVF (MS-IVF) compared to the conventional ovarian stimulation IVF (C-IVF) from the payer's perspective. METHODS: A 10-months follow-up prospective observational study was conducted in a sample of couples who sought ARTs in a private clinic in Southern Brazil. Women had to satisfy the Bologna Criteria and be older than 35 years. The effect outcome was pregnancy rate per initiated cycle. Medication costs were based on medical records. Costs and effect differences were estimated using seemingly unrelated regressions adjusted for the propensity score estimated based on women's characteristics. RESULTS: All 84 eligible women who agreed to participate received a total of 92 IVF cycles (MS-IVF, n=27[35 cycles]; C-IVF n=57[57 cycles]. The effect difference between MS-IVF and C-IVF was -5.1% (95%CI, -13.2 to 5.2). Medication costs of MS-IVF were significantly lower than C-IVF by €-1260 (95%CI, -1401 to -1118). The probabilities of MS-IVF being cost-effective compared to C-IVF ranged from 1 to 0.76 for willingness-to-pay of €0 to €15,000 per established pregnancy, respectively. CONCLUSIONS: Even though there were no positive effect differences between groups, MS-IVF might be cost-effective compared to C-IVF from the payer's perspective due to its relatively large cost savings compared to C-IVF. However, further investigation is needed to confirm these findings in a larger sample.

Perfil epidemiológico dos casos de hepatite C em uma diretoria regional de saúde da Bahia / Perfil epidemiológico de los casos de hepatitis C en una junta regional de salud de Bahia / Epidemiological profile of cases of hepatitis C in a regional board of health in Bahia

Objective: describing the epidemiological profile of cases of hepatitis C in a Regional Directorate of Health of the State of Bahia in the period 2007-2011. Method: a descriptive, cross-sectional study; there were used secondary information from SINAN data. The data analysis was performed with the SPSS 15.0 software. Results: during the period analyzed, there were reported112 cases of hepatitis C, with 36,3 % in 2011. There was a predominance of individuals aged between 40 and 59 years old (61%) of mixed ethnicity (39,7%), with completed high school (24%). There was no gender difference seen that 50 % of reported cases were in men. Among the likely sources of infection reported, transfusion route was the most frequently reported (18 cases). Conclusion: the knowledge of the epidemiological profile becomes relevant to the health professionals implement actions aimed at the pursuit an early diagnosis and a treatment of hepatitis C

Objetivo: descrever o perfil epidemiológico dos casos de hepatite C em uma Diretoria Regional de Saúde do Estado da Bahia no período de 2007 a 2011. Método: estudo descritivo, transversal, utilizou-se dados secundários a partir de informações do SINAN. A análise dos dados foi feita com o auxílio do software SPSS 15.0. Resultados: no período analisado, 112 casos de hepatite C foram notificados, sendo 36,3% no ano de 2011. Houve predomínio de indivíduos com idade entre 40 e 59 anos (61%), de etnia parda (39,7%), com ensino médio completo (24%). Não houve diferença entre os gêneros visto que 50% dos casos notificados foram em homens. Dentre às prováveis fontes de infecção notificadas, a via transfusional foi a mais notificada (18 casos). Conclusão: o conhecimento do perfil epidemiológico torna-se relevante para que os profissionais de saúde possam implementar ações que visem a busca do diagnóstico e tratamento precoce da hepatite C.

Objetivo: describir el perfil epidemiológico de los casos de hepatitis C en una Dirección Regional de Salud del Estado de Bahía, en el período 2007-2011. Método: es um estudio descriptivo, transversal, se utilizó información secundaria de datos del SINAN. El análisis de datos se realizó con el software SPSS 15.0. Resultados: durante el período analizado, 112 casos de hepatitis C se registraron, con un 36,3 % en 2011. Hubo um predominio de personas de edade comprendida entre 40 y 59 años (61%) de origen étnico mixto (39,7%), se había completado La escuela secundaria (24%). No hubo diferencias de género, se ve que el 50 % de los casos reportados fueron en hombres. Entre las posibles fuentes de infección reportados, la vía de transfusión fue el más frecuentemente notificado (18 casos). Conclusión: el conocimiento del perfil epidemiológico es importante para que los profesionales de la salud puedan implementar acciones orientadas a la búsqueda de un diagnóstico precoz y el tratamiento de la hepatitis C.

Percepções da pessoa idosa quanto cuidados fisioterapêuticos no seu envelhecer / Elder perceptions regarding physiotherapy care in aging

No Brasil, o envelhecimento populacional e a demanda crescente de pessoas com doenças crônicas e incapacidades funcionais têm despertado a atenção dos cientistas da saúde, visto que comprometem não apenas o processo de viver, mas também as relações sociais e o sistema familiar. Nesse contexto, a inserção da fisioterapia no nível primário apresenta-se como uma estratégia capaz de fortalecer a atenção básica, aumentando a resolutividade do Sistema Único de Saúde, no reforço à integralidade na assistência. Objetivo: Conhecer as percepções da pessoa idosa sobre os cuidados fisioterapêuticos desenvolvidos no contexto familiar/domiciliar. Método: Estudo exploratório e descritivo, com abordagem qualitativa; realizado em um município localizado no interior do Estado da Bahia, Brasil, no período de abril a julho de 2013, utilizando como instrumento: entrevista semiestruturada aplicada a quatro pessoas idosas, usuárias do serviço de fisioterapia domiciliar do Programa de Ação Continuada do Núcleo Interdisciplinar de Estudos e Extensão e que possuíam condições cognitivas preservadas, de acordo com Miniexame do Estado Mental (MEEM). Os resultados evidenciaram satisfação dos sujeitos quanto à evolução físico-funcional decorrente do atendimento fisioterapêutico domiciliar em seu bem-estar geral, bem como o domicílio, um espaço privilegiado para a ação reabilitadora proximal dos cuidados, que se reverteu em vínculos de solidariedade, de escuta sensível, de valorização pessoal e de amizade. Apesar disso, também foram identificadas insatisfações quanto à descontinuidade e resolutividade do tratamento no período de recesso acadêmico, fazendo alertar para a necessidade de motivação no direcionamento das capacidades resilientes das pessoas.(AU)

In Brazil aging population and growing demand of people with chronic diseases and functional disabilities has attracted health scientists attention, since the process involves not only live, but also social relationships and family system. In this context, physical therapy inclusion at the primary level is presented as a strategy to strengthen primary care, increasing the Health System resolution in strengthening the integral care. Objective: To know elderly perceptions on physical therapy care developed within the family / domiciliary context. Method: Exploratory and descriptive study with a qualitative approach, performed at a municipality in Bahia, Brazil, in the period from April to July 2013, using as instruments: semi-structured interview applied to four elderly, users of domiciliary physiotherapy service Programme of Action of the Interdisciplinary Center of Studies and Extended Care and who had preserved cognitive conditions, according to Mini Mental State Examination (MMSE). Results: The results showed satisfaction of subjects concerning physical and functional changes resulting from physical therapy homecare on your overall well-being, and the home, as a privileged space to proximal rehabilitative action care, which was reversed in bonds of solidarity, sensitive listening, personal development and friendship. Nevertheless, it was also identified dissatisfaction regarding discontinuation and resolution of treatment during academic recess, making attention to the need for motivation in resilient people targeting capabilities.(AU)

Percepções da pessoa idosa quanto cuidados fisioterapêuticos no seu envelhecer / Elder perceptions regarding physiotherapy care in aging

No Brasil, o envelhecimento populacional e a demanda crescente de pessoas com doenças crônicas e incapacidades funcionais têm despertado a atenção dos cientistas da saúde, visto que comprometem não apenas o processo de viver, mas também as relações sociais e o sistema familiar. Nesse contexto, a inserção da fisioterapia no nível primário apresenta-se como uma estratégia capaz de fortalecer a atenção básica, aumentando a resolutividade do Sistema Único de Saúde, no reforço à integralidade na assistência. Objetivo: Conhecer as percepções da pessoa idosa sobre os cuidados fisioterapêuticos desenvolvidos no contexto familiar/domiciliar. Método: Estudo exploratório e descritivo, com abordagem qualitativa; realizado em um município localizado no interior do Estado da Bahia, Brasil, no período de abril a julho de 2013, utilizando como instrumento: entrevista semiestruturada aplicada a quatro pessoas idosas, usuárias do serviço de fisioterapia domiciliar do Programa de Ação Continuada do Núcleo Interdisciplinar de Estudos e Extensão e que possuíam condições cognitivas preservadas, de acordo com Miniexame do Estado Mental (MEEM). Os resultados evidenciaram satisfação dos sujeitos quanto à evolução físico-funcional decorrente do atendimento fisioterapêutico domiciliar em seu bem-estar geral, bem como o domicílio, um espaço privilegiado para a ação reabilitadora proximal dos cuidados, que se reverteu em vínculos de solidariedade, de escuta sensível, de valorização pessoal e de amizade. Apesar disso, também foram identificadas insatisfações quanto à descontinuidade e resolutividade do tratamento no período de recesso acadêmico, fazendo alertar para a necessidade de motivação no direcionamento das capacidades resilientes das pessoas.

In Brazil aging population and growing demand of people with chronic diseases and functional disabilities has attracted health scientists attention, since the process involves not only live, but also social relationships and family system. In this context, physical therapy inclusion at the primary level is presented as a strategy to strengthen primary care, increasing the Health System resolution in strengthening the integral care. Objective: To know elderly perceptions on physical therapy care developed within the family / domiciliary context. Method: Exploratory and descriptive study with a qualitative approach, performed at a municipality in Bahia, Brazil, in the period from April to July 2013, using as instruments: semi-structured interview applied to four elderly, users of domiciliary physiotherapy service Programme of Action of the Interdisciplinary Center of Studies and Extended Care and who had preserved cognitive conditions, according to Mini Mental State Examination (MMSE). Results: The results showed satisfaction of subjects concerning physical and functional changes resulting from physical therapy homecare on your overall well-being, and the home, as a privileged space to proximal rehabilitative action care, which was reversed in bonds of solidarity, sensitive listening, personal development and friendship. Nevertheless, it was also identified dissatisfaction regarding discontinuation and resolution of treatment during academic recess, making attention to the need for motivation in resilient people targeting capabilities.

Intersetorialidade em um município do interior da Bahia – estudo piloto / Intersectoriality in a city of the countryside of Bahia – a pilot study

Objetivos: testar o instrumento de coleta de dados de um trabalho de dissertação quanto conhecer a visãodos profissionais coordenadores da Estratégia de Saúde da Família sobre a articulação intersectoral na gestãodo Sistema Único de Saúde. Método: estudo piloto, do tipo misto, não randomizado, interpretativo edescritivo, realizado com cinco coordenadores da Estratégia de Saúde da Família, subsidiado por umquestionário e pela ferramenta UCINET 6 – NetDraw. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Éticaem Pesquisa, CAAE nº 10810712.1.0000.0055. Resultados: a estratégia demonstrou validação do instrumentode coleta de dados, necessitando reestruturar uma questão. A ferramenta revelou as respostas numavisualização em tipologias de redes. Conclusão: o teste foi uma abordagem investigativa de mais valia aodesenho do estudo, que valida a temática quanto submergir no campo para fazer emergir a complexidade queenvolve a práxis intersectoral na Estratégia de Saúde da Família.

Acessibilidade do homem aos serviços da atenção básica: uma aproximação com a bioética da proteção / Men's accessibility to the primary care services: an aproximation with the bioethics of protection / Accesibilidad del hombre a los servicios de la atención básica: una aproximación con la bioética de la protección

Estudo bibliográfico objetivou analisar estudos sobre a temática da acessibilidade do homem aos serviços da Atenção Básica após a implementação da Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem, dialogando essa temática com a bioética da proteção. Foram analisados 10 estudos do período de 2009 a 2012 publicados nas bases de dados indexadas na Biblioteca Virtual em Saúde. A discussão das informações estruturou-se em duas temáticas: Dificuldades de acessibilidade aos serviços da Atenção Básica reveladas pelos homens e Acessibilidade do homem aos serviços da Atenção Básica: um problema ético. O material revisado evidencia a existência de fatores relacionados ao funcionamento dos serviços e ao estereótipo de masculinidade construído culturalmente os quais dificultam a acessibilidade do homem aos serviços. Considera-se salutar a abordagem da bioética no contexto desta acessibilidade, pois a temática representa, efetivamente, um problema ético no campo da saúde pública.

This bibliographic study aimed to analyze studies on the issue of men's accessibility to the Primary Care Services following the implementation of the National Comprehensive Healthcare Policy for Men, engaging this topic with the bioethics of protection. 10 studies were analyzed, from the period 2009 - 2012, published in the databases indexed in the Virtual Health Library. The discussion of the information was structured in two themes: Difficulties in accessing the Primary Care Services revealed by the men and The man's accessibility to the Primary Care Services: an ethical problem. The material reviewed evidences the existence of factors related to the functioning of the services and to the stereotype of masculinity constructed culturally, both of which hinder men's access to the services. It is considered beneficial to address bio-ethics in the context of this accessibility, as the issue represents, effectively, an ethical problem in the field of public health.

Artículo bibliográfico cuya finalidad fue analizar estudios sobre la temática de la accesibilidad del hombre a los servicios de la Atención Básica después de la implementación de la Política Nacional de Atención Integral a la Salud del Hombre, estableciendo un diálogo entre esa temática y la bioética de la protección. Fueron analizados 10 estudios del periodo de 2009 a 2012 publicados en las bases de datos indexadas en la Biblioteca Virtual en Salud. La discusión de las informaciones se estructuró en dos temáticas: Dificultades de accesibilidad a los servicios de la Atención Básica reveladas por los hombres y Accesibilidad del hombre a los servicios de la Atención Básica: un problema ético. El material revisado evidencia la existencia de factores asociados al funcionamiento de los servicios y al estereotipo de masculinidad construido culturalmente, los cuales dificultan la accesibilidad del hombre a los servicios. Se considera salutar el abordaje de la bioética en el contexto de esta accesibilidad, pues la temática representa, efectivamente, un problema ético en el ámbito de la salud pública.

Contexto do cuidado fisioterapêutico: reveses e vieses na inserção comunitária à atenção domiciliar / Physiotherapeutic care context: setbacks and biasin home care community integration

Pesquisa descritiva, de abordagem qualitativa, que procurou verificar, junto aos acadêmicos de fisioterapia de uma Instituição de Ensino Superior pública, se estes se sentem habilitados para sua inserção no contexto familiar-domiciliar no sentido de prover cuidados de fisioterapia à pessoa idosa em estado de fragilidade e à sua família; e conhecer a opinião/percepção das famílias assistidas por estes graduandos sobre a intervenção da fisioterapia no contexto domiciliar. Os resultados demonstraram haver dificuldade à inserção do fisioterapeuta na Atenção Básica, assinalando que o processo de formação precisa perspectivar os cuidados em nível primário ao alcance da integralidade no Sistema Único de Saúde.(AU)

A descriptive and qualitative research which sought to check with physiotherapy students of a public university if they feel qualified to insertion within family-home settings to provide physiotherapeutic care to the elderly in a state of frailty and its family, and to know the opinion / perception of these families assisted by graduation students about physiotherapy intervention in domiciliar context. The results showed that there is difficulty in inserting physiotherapist in primary care, noting that training process needs care perspective in primary care to extent of comprehensive in the Unified Health System.(AU)

Contexto do cuidado fisioterapêutico: reveses e vieses na inserção comunitária à atenção domiciliar / Physiotherapeutic care context: setbacks and biasin home care community integration

Pesquisa descritiva, de abordagem qualitativa, que procurou verificar, junto aos acadêmicos de fisioterapia de uma Instituição de Ensino Superior pública, se estes se sentem habilitados para sua inserção no contexto familiar-domiciliar no sentido de prover cuidados de fisioterapia à pessoa idosa em estado de fragilidade e à sua família; e conhecer a opinião/percepção das famílias assistidas por estes graduandos sobre a intervenção da fisioterapia no contexto domiciliar. Os resultados demonstraram haver dificuldade à inserção do fisioterapeuta na Atenção Básica, assinalando que o processo de formação precisa perspectivar os cuidados em nível primário ao alcance da integralidade no Sistema Único de Saúde.

A descriptive and qualitative research which sought to check with physiotherapy students of a public university if they feel qualified to insertion within family-home settings to provide physiotherapeutic care to the elderly in a state of frailty and its family, and to know the opinion / perception of these families assisted by graduation students about physiotherapy intervention in domiciliar context. The results showed that there is difficulty in inserting physiotherapist in primary care, noting that training process needs care perspective in primary care to extent of comprehensive in the Unified Health System.

Sexualidade na adolescência: relato de experiência / Sexuality in adolescence: experience report

Objetivo: descrever a experiência em relação a uma oficina sobre métodos contraceptivos e prevenção deDoenças Sexualmente Transmissíveis. Método: estudo descritivo, tipo relato de experiência, realizado comdiscentes do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem e Saúde, da Universidade Estadual do Sudoeste daBahia (UESB), realizado em junho de 2012, juntamente com adolescentes de ambos os sexos, idade entre 15 e18 anos, em uma escola pública do município de Jequié/BA/Brasil, utilizando-se como recursos: dinâmicas degrupo, aplicação de questionário, simulações do uso de métodos contraceptivos, aula expositiva dialogada eum kit educativo de planejamento familiar. Resultados: as dinâmicas empregadas na oficina favoreceram umprocesso educativo participativo, pois os adolescentes eram estimulados a atuar como sujeitos reflexivos eativos na vivência ensino-aprendizagem realizada, e não como meros espectadores. Conclusão: a oficinamostrou-se uma oportunidade importante de reflexão e discussão, ampliando o campo de conhecimento dosadolescentes sobre essa temática.

[Social control: a challenge for the health counselor]. / Controle social: um desafio para o conselheiro de saúde.

The study aimed to analyze the profile of Health Counselors in the Municipality of Jequié-BA, and identify their knowledge about the function. A descriptive, exploratory and qualitative research was carried out with ten active Health Counselors, in 2008. Data analysis was performed according to the technique of Collective Subject Discourse, and the following categories emerged: the importance of acting as Health Counselor; counselor's function; and lack of training for the role. The results showed that they understand the relevance of social control. However, recognized that some Counselors still have a misconception about their role; showed a lack of training; and indicated the lack of parity as a serious problem that must be reviewed in order to make this board authentic. It was concluded that there is a need to review the actions and reset the representatives of the segments, government and health worker.

Controle social: um desafio para o conselheiro de saúde / Social control: a challenge for the health counselor / Control social: un desafio para el consejero de salud

Objetivou-se analisar o perfil dos Conselheiros de Saúde do Município de Jequié-BA e identificar seu conhecimento acerca da função. Pesquisa descritiva, exploratória e qualitativa, realizada com dez Conselheiros de Saúde, atuantes em 2008. A análise dos dados foi feita segundo a técnica do Discurso do Sujeito Coletivo, emergindo as seguintes categorias: importância de atuar como Conselheiro de Saúde; função do Conselheiro e falta de capacitação para a função. Os resultados mostram que eles compreendem a relevância do controle social. Entretanto, reconhecem que alguns Conselheiros possuem ainda um conceito equivocado quanto ao seu papel; revelam a carência de capacitação e apontam a falta de paridade como um grave problema que deve ser revisto, a fim de que haja a legitimação deste Conselho. Concluiu-se que há necessidade de rever as ações e redefinir os representantes dos segmentos, governo e trabalhadores em saúde.

The study aimed to analyze the profile of Health Counselors in the Municipality of Jequié-BA, and identify their knowledge about the function. A descriptive, exploratory and qualitative research was carried out with ten active Health Counselors, in 2008. Data analysis was performed according to the technique of Collective Subject Discourse, and the following categories emerged: the importance of acting as Health Counselor; counselor's function; and lack of training for the role. The results showed that they understand the relevance of social control. However, recognized that some Counselors still have a misconception about their role; showed a lack of training; and indicated the lack of parity as a serious problem that must be reviewed in order to make this board authentic. It was concluded that there is a need to review the actions and reset the representatives of the segments, government and health worker.

Objetivó-se analizar el perfil de los Consejeros de Salud del municipio de Jequié-BA e identificar el conocimiento de ellos acerca de su función. Realizó-se un estudio descriptivo, exploratorio y cualitativo, con dieces Consejeros de Salud, activos en 2008. El análisis de datos se realizó de acuerdo a la técnica del Discurso del Sujeto Colectivo, y surgieron las siguientes categorías: la importancia de actuar como Consejero de Salud; la función de Consejero; y falta de capacitación para la función. Los resultados muestran que ellos entienden la importancia del control social. Sin embargo, reconocen que algunos Consejeros todavía tienen una idea errónea acerca de su papel y muestran una falta de formación; e indican la falta de paridad como un problema grave que debe ser revisado, a fin de que haga legitimación de este Consejo. Se concluyó que existe una necesidad de revisar las acciones y restablecer los representantes de los segmentos, gobierno y trabajadores de salud.

Colecistite alitiásica aguda: revisão de literatura / Acute acalculous cholecystitis: literature review

A colecistite alitiásica aguda (CAA) trata-se de uma inflamação da vesícula biliar sem a evidência de cálculos biliares. É estimado que ocorra em 2-15% de todos os casos de colecistite aguda e geralmente se associa a condições de saúde críticas, como pós-operatório, trauma recente grave e queimaduras. A etiologia da CAA é multifatorial e sua patofisiologia ainda permanece pouco compreendida. Os principais mecanismos de doença propostos incluem lesão por isquemia-reperfusão, resposta inflamatória sistêmica e estase biliar. O diagnóstico, que costuma ser difícil, é baseado em dados clínicos, laboratoriais, radiológicos e peroperatórios. As manifestações costumam ser inespecíficas, tais como dor em quadrante superior direito, febre, náusea, vômitos, icterícia, leucocitose e função hepática alterada. Os achados de imagem na ultrassonografia (US) e tomografia computadorizada (TC) incluem aumento da espessura da parede e do volume da vesícula biliar, barro biliar, fluido pericolecístico e presença de gás intramural. A combinação de pelo menos três desses achados é necessária para o diagnóstico de CAA. A sensibilidade e especificidade dos métodos de imagem são variáveis, entretanto, considera-se que a TC é superior à US. O tratamento de escolha é colecistectomia, com crescente preferência para utilização da via percutânea. O tratamento clínico associado inclui melhora dos parâmetros hemodinâmicos com drogas vasoativas e medicamentos antimicrobianos. A taxa de mortalidade costuma ser alta (10-67%), independentemente do tratamento instituído. Tal fato é atribuído às condições mórbidas pré-existentes que costumam acompanhar o quadro e contribuem para a rápida progressão da doença para gangrena e perfuração. (AU)

Acalculous cholecystitis (AC) is an acute infiamatory disease of the gallbladder without the evidence of biliary stones. It accounts for 2-15% of all cases of acute cholecystitis and is generally associated with critically ill patients, post-operatory, recente trauma and burns. AC etiology is multifactorial and still obscure. The main mechanisms include ischemia/ reperfusion lesions, systemic infiamatory reaction and biliary stasis. The diagnosis may be difficult, being based on clinical, labaratorial, radiographic and peroperatory features. Clinical manifestations, although inespefics, are right hypochondrial pain, fever, nausea, vomit, jaundice, leukocytosis and high liver enzymes. Ultrasound and tomography aspects are thickening of the gallbladder wall with pericholecystic fluid, biliary sludge and emphysematous cholecystitis. The combination of three or more of those aspects is necessary to confirm the diagnosis of AC. The sensibility and specificity of the radiological exams are insconstant, but the tomography is considered superior to ultrasound. The definitive therapy is cholecystectomy. Associated clinical approach include the use of vasoactive drugs and antibiotics. Mortality is high (10-67%), mainly because of the comobidity diseases. (AU)

Fatores relacionais intrafamiliares na qualidade de vida e saúde de cuidadores de idosos mais idosos –um enfoque sistêmico / Intrafamilial factors related to the quality of life andhealth of caregivers of elderly patients - a systemicapproach

O objetivo desse estudo foi conhecer a dinâmica das famílias de idosos mais idosos, no convívio e cuidados cotidianos, e compreender como esses cuidados e as relações afetam a qualidade de vida e saúde dos cuidadores. Assentou-se numa análise compreensivo-sistêmica, a qual facilitou a identificação dos fatores intrafamiliares que interferem na qualidade de vida dos cuidadores de idosos.(AU)

The objective of this study was to comprehend the dynamics of the families of elderly patients in their daily care. It also aimed to comprehend how the care for these patients and the relationship within their families affect the quality of life and health of caregivers. This analysis was based on a comprehensive systemic approach, which facilitated the identification of factors within families that affect the quality of life of caregivers of elderly patients.(AU)

Fatores relacionais intrafamiliares na qualidade de vida e saúde de cuidadores de idosos mais idosos –um enfoque sistêmico / Intrafamilial factors related to the quality of life andhealth of caregivers of elderly patients - a systemicapproach

O objetivo desse estudo foi conhecer a dinâmica das famílias de idosos mais idosos, no convívio e cuidados cotidianos, e compreender como esses cuidados e as relações afetam a qualidade de vida e saúde dos cuidadores. Assentou-se numa análise compreensivo-sistêmica, a qual facilitou a identificação dos fatores intrafamiliares que interferem na qualidade de vida dos cuidadores de idosos...

The objective of this study was to comprehend the dynamics of the families of elderly patients in their daily care. It also aimed to comprehend how the care for these patients and the relationship within their families affect the quality of life and health of caregivers. This analysis was based on a comprehensive systemic approach, which facilitated the identification of factors within families that affect the quality of life of caregivers of elderly patients...